corresponden a las partículas que tienen un tamaño menor al requerido (ejemplo, bajo 200 mallas tyler), pudiendo afectar la eficiencia de algunos procesos de recuperación metalúrgica. Usualmente se miden las lamas comparando su peso, versus un peso total.

aleación de cobre y cinc, de color amarillo pálido y susceptible de gran brillo y pulimento. Su composición puede variar mucho, pero generalmente se trata de 66% a 73% de cobre y 34% a 27% de cinc. Las aleaciones que contienen más de 45% de cinc no tienen relevancia industrial, porque son muy frágiles.

representación gráfica de las diferentes litologías y su disposición, a objeto de estudiar su origen y características para estudios geológicos.

es el porcentaje de cobre que encierra una determinada muestra. Cuando se habla de una ley del 1% significa que en cada 100 kilogramos de roca mineralizada hay 1 kilogramo de cobre puro.

corresponde a la ley más baja que puede tener un cuerpo mineralizado para ser extraído con beneficio económico. Todo el material que tiene un contenido de cobre sobre la ley de corte se clasifica como mineral y es enviado a la planta para ser procesado, en tanto que el resto, que tiene un contenido de cobre más bajo, se considera estéril o lastre y debe ser enviado a botaderos.

se refiere al contenido de un determinado metal en la mena, expresado en porcentaje (%), en ppm (partes por millón) o en gramos por tonelada (g/t).

se refiere a la concentración de oro, plata, cobre, estaño, etc., presente en las rocas y en el material mineralizado de un yacimiento.

la distribución de una mineralización dentro de un yacimiento no es uniforme, existiendo zonas con menas de análogas o idénticas mineralogías pero distintas leyes. La ley de un yacimiento es la media ponderada de las leyes correspondientes a las menas de las distintas zonas del yacimiento.

son los procesos y procedimientos que se aplican para obtener cobre de los minerales oxidados. Los minerales oxidados de cobre se encuentran sobre la corteza o muy cerca de ella y son fácilmente atacables por las soluciones ácidas. Por eso es que la línea de los óxidos incluye el proceso de lixiviación y no el de fundición. La línea de los óxidos incluye los procesos de Extracción, Chancado, Lixiviación y Electroobtención.

conjunto de procesos y procedimientos que se aplican para extraer el cobre a partir de los minerales sulfurados, que se encuentran a mayor profundidad. En este tipo de roca, el cobre se encuentra en combinación con azufre y otros metales. La línea de los sulfuros consiste en: Extracción, Chancado, Molienda, Flotación, Fundición y Electrorrefinación.

elementos relacionados con el sistema de iniciación o de amarre del disparo.

procesos por los cuales un sedimento depositado se convierte lentamente en una roca sedimentaria sólida.

parte sólida de la corteza terrestre constituida por los minerales y rocas (sílice, silicatos y carbonatos). En ella que se encuentran las placas litosféricas Africana, Euroasiática, Antártica, Americana, Pacífica e Indoaustraliana.

proceso hidrometalúrgico mediante el cual se provoca la disolución de un elemento desde el mineral que lo contiene para ser recuperado en etapas posteriores mediante electrólisis. Este proceso se aplica a las rocas que contienen minerales oxidados, ya que estos son fácilmente atacables por los ácidos. En la lixiviación del cobre se utiliza una solución de ácido sulfúrico (H2SO4).

acumulación de material producto de la explotación o de una mala tronadura que se encuentra a nivel de piso (en jerga minera se llama "callo"). En algunos casos, implica realizar trabajo de bulldozer para eliminar el lomo, y en otros, realizar una tronadura secundaria (en jerga minera se llama "pateras").

instrumento de medición de longitudes que se usa en terrenos planos, inclinados o abruptos. Similar a una huincha de medir en topografía.